-
1 scope
scope [skəʊp]a. [of law, regulation] portée f ; [of undertaking] envergure f ; [of powers, problem] étendue f ; [of changes] ampleur fb. ( = opportunity) his job gave him plenty of scope to show his ability son travail lui a amplement permis de faire la preuve de ses compétencesc. ( = competences, capabilities) compétences fpl* * *[skəʊp]1) ( opportunity) possibilité f2) ( range) ( of plan) envergure f; (of inquiry, report, study, book) portée f; (of changes, disaster, knowledge, power) étendue fto be within/outside the scope of the study — faire partie du/sortir du champ de l'étude
3) ( capacity) compétences fplto be within/beyond the scope of somebody — entrer dans/dépasser les compétences de quelqu'un
-
2 scope
scope [skəʊp]1 noun∎ what is the scope of the enquiry? jusqu'où portent ou vont les ramifications de l'enquête?;∎ does the matter fall within the scope of the law? est-ce que l'affaire tombe sous le coup de la loi?;∎ it is beyond the scope of this study/of my powers cela dépasse le cadre de cette étude/de mes compétences;∎ to extend the scope of one's activities/of an enquiry élargir le champ de ses activités/le cadre d'une enquête;∎ the book is too narrow in scope le livre est d'une portée trop limitée∎ it's a venture of unusual scope c'est une entreprise d'une envergure exceptionnelle(c) (opportunity, room) occasion f, possibilité f;∎ the guidelines leave a lot of scope for interpretation les instructions laissent une grande place à l'interprétation;∎ there's plenty of scope for development/for improvement les possibilités de développement/d'amélioration ne manquent pas;∎ the job gave him full/little scope to demonstrate his talents son travail lui fournissait de nombreuses/peu d'occasions de montrer ses talents;∎ I'd like a job with more scope j'aimerais un poste qui me donne plus de perspectives d'évolution;∎ there's little scope for people with your qualifications il y a peu de possibilités pour des gens avec des qualifications telles que les vôtres∎ he's at the beach scoping the babes il est à la plage en train de mater les nanas∎ did you scope that ring he was wearing? t'as vu un peu la bague qu'il avait au doigt?∎ I'm going to scope out the neighborhood and find a good restaurant je vais repérer un peu le quartier pour essayer de trouver un bon restaurant
См. также в других словарях:
champ — 1. champ [ ʃɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. campus « plaine, terrain cultivé » ♦ Espace ouvert et plat. ⇒ campagne. I ♦ 1 ♦ Étendue de terre propre à la culture. ⇒ emblavure, guéret. Cultiver, labourer, emblaver, semer un champ (⇒ agriculture, 1.… … Encyclopédie Universelle
Ecole de Formation des Barreaux de la Cour d'appel de Paris — École de formation professionnelle des barreaux de la cour d appel de Paris L’Ecole de formation professionnelle des barreaux de la cour d’appel de Paris ou École de formation du barreau (EFB) est l un des 15 centres régionaux de formation… … Wikipédia en Français
Ecole de formation professionnelle des barreaux de la cour d'appel de Paris — École de formation professionnelle des barreaux de la cour d appel de Paris L’Ecole de formation professionnelle des barreaux de la cour d’appel de Paris ou École de formation du barreau (EFB) est l un des 15 centres régionaux de formation… … Wikipédia en Français
École de formation professionnelle des barreaux de la Cour d'appel de Paris — L’Ecole de formation professionnelle des barreaux de la cour d’appel de Paris ou École de formation du barreau (EFB) est l un des 15 centres régionaux de formation professionnelle d avocat (CRFPA) existant en France ayant pour ressort le ressort… … Wikipédia en Français
École de formation professionnelle des barreaux de la cour d'appel de Paris — (EFB) Informations Fondation 1965 Fondateur Le Bâtonnier Albert Brunois Type Centre régional de formation professionnelle d avocat Budget 40 millions d euros … Wikipédia en Français
École de formation professionnelle des barreaux de la cour d'appel de paris — L’Ecole de formation professionnelle des barreaux de la cour d’appel de Paris ou École de formation du barreau (EFB) est l un des 15 centres régionaux de formation professionnelle d avocat (CRFPA) existant en France ayant pour ressort le ressort… … Wikipédia en Français
Croisade — Croisades Les croisades du Moyen Âge sont des pèlerinages armés prêchés par le pape. La vision traditionnelle identifie l époque des croisades à la période 1095 1291, du concile de Clermont à la prise de Saint Jean d Acre, et se limite aux… … Wikipédia en Français
Croisades — Les croisades du Moyen Âge sont des pèlerinages armés prêchés par le pape. La vision traditionnelle identifie l époque des croisades à la période 1095 1291, du concile de Clermont à la prise de Saint Jean d Acre, et se limite aux expéditions qui… … Wikipédia en Français
DÉMOGRAPHIE — Science de la population, la démographie a vu depuis la fin du dernier conflit mondial se préciser et s’affiner ses méthodes propres, s’élargir le champ de ses investigations et croître le nombre des chercheurs qui lui consacrent tout ou partie… … Encyclopédie Universelle
Musée des arts et métiers — Parvis du Musée des arts et métiers Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Premiere croisade — Première croisade Première croisade Informations générales Date 1096 1099 Lieu Terre sainte Casus belli fermeture de l’accès aux Lieux Saints (1078) Issue Prise de Jérusalem et fondation des États latins d Orient … Wikipédia en Français